Hakone est une station thermale pittoresque de la préfecture de Kanagawa, à seulement une heure de Tokyo. Réputée pour ses paysages volcaniques, ses lacs paisibles et ses vues sur le mont Fuji, Hakone offre une parenthèse paisible loin de la ville. Que vous vous prélassiez dans un onsen ou naviguiez sur le lac Ashi, cette destination marie nature, tradition et aventure.
Que voir et que faire à Hakone
Le musée en plein air
Ce musée en plein air marie art et nature dans un superbe cadre montagneux. Il présente des sculptures d’artistes du monde entier, dont un pavillon Picasso, ainsi que des installations interactives pour les enfants.
Conseil : venez tôt pour profiter des jardins au calme et éviter la foule. Plus d’informations sur le site officiel du tourisme d’Hakone
La vallée d’Owakudani
Une vallée volcanique spectaculaire, avec des fumerolles de soufre actives et des sources chaudes. Prenez le téléphérique pour la vue panoramique et goûtez les kuro-tamago, des œufs noirs cuits dans l’eau soufrée, censés prolonger la vie de quelques années.
Le lac Ashi (Ashinoko)
Formé dans une caldeira volcanique, le lac Ashi est connu pour ses eaux calmes et ses croisières panoramiques. Montez à bord d’un bateau en forme de navire pirate pour admirer le mont Fuji, et visitez le sanctuaire d’Hakone tout proche, célèbre pour son torii dressé dans le lac.
Le sanctuaire d’Hakone
Niché dans une forêt près du lac Ashi, ce sanctuaire shinto est un lieu paisible propice à la réflexion. Son célèbre torii rouge dans l’eau est l’un des sites les plus photographiés d’Hakone.
Hakone Yumoto Onsen
C’est le principal quartier thermal de la ville, avec ses bains japonais traditionnels et ses ryokans. Se plonger dans ses eaux riches en minéraux est incontournable pour se détendre et se ressourcer.
Le téléphérique d’Hakone
Une balade panoramique en téléphérique offre une vue imprenable sur la région. Par temps clair, vous verrez le mont Fuji se dresser au-dessus du paysage. Le téléphérique relie Owakudani au lac Ashi, ce qui en fait un moyen pratique d’explorer les environs.
🧭 Comment se rendre à Hakone depuis Tokyo
Hakone est facilement accessible depuis Tokyo, avec plusieurs options de transport :
- Ligne Odakyu : depuis la gare de Shinjuku, prenez le Romancecar pour un trajet direct et panoramique (75 à 90 minutes).
- Ligne JR Tokaido : rejoignez la gare d’Odawara, puis changez pour un train local ou un bus.
- Shinkansen : le train à grande vitesse rejoint Odawara en 30 minutes environ. Continuez ensuite en transport local.
Pour les itinéraires détaillés et les billets, consultez la page transports d’Hakone de Japan Guide
🧘 Profiter d’Hakone comme un habitant
Le plus simple et le plus économique est le Hakone Free Pass. Il donne un accès illimité aux trains locaux, bus, bateaux et téléphériques, ainsi que des réductions dans de nombreux sites. Parfait pour explorer la région sans tracas.
Les journées dégagées offrent les meilleures chances de voir le mont Fuji, surtout le matin. Le temps à Hakone peut être brumeux ou pluvieux : consultez la météo avant de partir. Chaque saison a son charme, des cerisiers en fleurs au printemps aux paysages enneigés en hiver.
Respectez les usages de l’onsen : lavez-vous et rincez-vous soigneusement avant d’entrer dans le bain, ne portez pas de maillot de bain, et sachez que certains établissements refusent les tatouages. Respecter ces coutumes garantit un moment de détente pour tous.
Pas mal ! Des sites comme la vallée d’Owakudani, le sanctuaire d’Hakone et le musée en plein air demandent de marcher. Portez des chaussures confortables et attendez-vous à des terrains irréguliers, surtout en extérieur.
Oui : dormir dans un ryokan (auberge japonaise traditionnelle) permet de profiter pleinement des sources chaudes et de l’atmosphère paisible. Beaucoup de ryokans proposent des bains onsen privés et des repas traditionnels, pour un séjour à la fois reposant et riche en culture.
Pourquoi visiter Hakone
Hakone offre un mélange parfait de beauté naturelle, de richesse culturelle et de détente. Des sources chaudes aux musées, des croisières sur le lac aux vues sur les montagnes, c’est une destination qui plaît à tous les voyageurs.
Pour d’autres idées de voyage au Japon, explorez Kyoto, Nikko ou le mont Fuji
