Kitzbühel est l’une des stations alpines les plus célèbres d’Autriche. Elle se niche dans les Alpes tyroliennes, entre le Kitzbüheler Horn et le Hahnenkamm. Son centre médiéval regorge de maisons colorées, de cafés et de boutiques, et c’est une destination à vivre toute l’année, pas seulement en hiver.
Ce guide présente le ski, les activités d’été, la vieille ville, les événements et nos conseils pratiques.
Le ski à Kitzbühel
Kitzbühel est une légende du ski. Chaque janvier, elle accueille les courses du Hahnenkamm sur la Streif, souvent présentée comme la descente la plus dangereuse de la Coupe du monde, qui attire des dizaines de milliers de spectateurs.
- Le domaine : plus de 230 km de pistes pour tous les niveaux, reliées à la ville par des remontées modernes.
- La Streif : hors préparation pour les courses, vous pouvez skier vous-même une version de la célèbre piste.
- Le freeride : les skieurs expérimentés peuvent explorer le hors-piste avec un guide local.


L’été à Kitzbühel
Quand la neige fond, les montagnes verdissent et des centaines de kilomètres de sentiers s’ouvrent aux randonneurs. Le Kitzbüheler Horn et le Hahnenkamm offrent des vues superbes sur le massif du Wilder Kaiser, et les vététistes trouvent des parcours pour tous les niveaux.
Les golfeurs ont le choix entre plusieurs parcours panoramiques, et le lac Schwarzsee voisin est parfait pour se baigner les jours de chaleur.
Découvrir la vieille ville de Kitzbühel
La vieille ville est compacte et en partie piétonne. Ses façades pastel abritent boutiques de créateurs, boulangeries et restaurants, et les églises Saint-André et Notre-Dame se dressent côte à côte sur une petite colline : idéal pour une promenade du soir.
Au dîner, goûtez les plats tyroliens comme les Käsespätzle, pâtes au fromage et oignons frits. Kitzbühel compte aussi plusieurs tables gastronomiques.
Après-ski et vie nocturne
L’après-ski de Kitzbühel est réputé : les bars au pied du Hahnenkamm se remplissent dès la fermeture des remontées, puis les pubs et clubs de la vieille ville prennent le relais. Pour une soirée plus chic, le casino est en ville.
Événements et festivals
- Les courses du Hahnenkamm : le grand temps fort de l’hiver, généralement fin janvier.
- Le Kitzbühel Alpine Rally : des voitures de collection sillonnent les montagnes au début de l’été.
- Le tournoi de tennis : en été, Kitzbühel accueille un tournoi international ATP.
Bien-être et spas
Après une journée dehors, détendez-vous à l’Aquarena, la piscine couverte et le centre de saunas de la ville. De nombreux hôtels disposent aussi de grands spas avec vue sur les montagnes.
Conseils pour visiter Kitzbühel
- Réservez tôt pour la semaine des courses : les hôtels sont complets des mois avant le Hahnenkamm.
- Utilisez la carte d’hôte : de nombreux hôtels offrent une carte avec bus gratuits et réductions.
- Venez au début de l’été : juin offre alpages verts, fleurs sauvages et moins de visiteurs.
Comment s’y rendre
Les aéroports d’Innsbruck et de Salzbourg sont à environ 1 h 30 en voiture, Munich un peu plus loin, et les trains s’arrêtent en centre-ville. Pour les événements et les cartes des sentiers, consultez le site officiel du tourisme de Kitzbühel (en anglais).
Kitzbühel, une destination pour toutes les saisons
Kitzbühel allie pistes légendaires, sentiers alpins et vieille ville charmante. Explorez ensuite Innsbruck, Zell am See ou Sankt Anton. Découvrez tous nos guides de voyage sur l’Autriche.